Фамилия Семиняка — пример того, как звучание обманчиво: легко решить, что в основе лежит числительное «семь», но скорее всего это не так. Правдоподобнее всего версия, что фамилия образована от имени Семён (древнееврейское Симеон — «услышанный Богом»). В белорусской и украинской традиции, откуда фамилия, скорее всего, родом, уменьшительные формы имени Семён звучали как Семеняка, Семеняга, Семенюк. Семиняка — это результат фонетического изменения: под влиянием аканья или местных говоров «е» перешло в «и», и форма закрепилась в документах.

Суффикс -яка указывает на принадлежность к определённому типу прозвищных или патронимических фамилий. В украинском и белорусском языке суффиксы -як, -яка, -юк часто заменяли русский суффикс -ов, обозначая «сын такого-то». То есть Семиняка — это буквально «сын Семёна» или «маленький Семён». Встречается также версия, что фамилия могла произойти от прозвища, связанного с диалектным словом «семеняка» (нечто мелкое, дробное), но она менее убедительна, так как не фиксируется в словарях народных говоров.

Географически фамилия Семиняка распространена на западе России, в Беларуси и на Украине. Встречаются варианты написания: Семеняка, Семыняка, Семиняко. В дореволюционных метрических книгах можно найти форму «Семеняка», что подтверждает первичность имени Семён. Социально фамилия относится к крестьянской среде: на юго-западе Российской империи такие фамилии на -яка часто получали бывшие крепостные при переписях, когда не было устоявшейся родовой фамилии.

Интересная деталь: ударение в фамилии обычно падает на последний слог — Семиняка́, что характерно для украинских и белорусских фамилий с суффиксом -як. Если же ударение на второй слог — Семи́няка, это может указывать на русифицированную форму, где суффикс переосмыслили как уменьшительный. В любом случае, корень один: имя Семён, которое носило множество поколений, и фамилия эта — не про число, а про предка.