Фамилия Семлянская — это, скорее всего, не самостоятельное прозвище, а фонетический вариант более известной фамилии Землянская. Разница в одну букву — «с» вместо «з» — возникла из-за особенностей произношения: в некоторых говорах звонкие согласные на стыке слов или в начале слова оглушались, поэтому «Землянская» на слух превращалась в «Семлянская». Когда писарь записывал фамилию со слов, он мог зафиксировать именно услышанный вариант.

Основа у фамилии географическая — топонимическая. Она восходит к названию города Землянск, который расположен в Воронежской области. Первым носителем фамилии Землянских (а значит, и Семлянских) был, по всей видимости, выходец из этого города или его окрестностей. В старину такие «географические» фамилии давали крестьянам и служилым людям, которые перебирались на новое место: чтобы отличить Ивана из Землянска от Ивана из соседнего села, его и записывали как Землянского.

Суффикс -ск- в этой фамилии указывает на принадлежность к месту, что характерно для фамилий, образованных от названий городов и областей. Модель «название города + суффикс -ск(ой/-ая)» типична для русской аристократии и дворянства, но в случае с Землянскими и Семлянскими она, скорее всего, отражает не княжеский титул, а простое указание на малую родину предка. Сам Землянск получил своё имя от укреплений — земляного вала, который был частью оборонительной линии.

Таким образом, если вы носите фамилию Семлянская, ваши предки почти наверняка происходят из чернозёмных воронежских земель, а сама фамилия — живое свидетельство того, как устная речь меняла письменную фиксацию имени. Сегодня фамилия Семлянская встречается реже, чем исходная Землянская, но обе они — ветви одного генеалогического дерева.