Фамилия Сёьочкин — редкий и нестандартный случай в русской ономастике. Наиболее вероятная версия её происхождения связана с ошибкой при переписи или прочтении фамилии Сёмочкин. В русских говорах и при записи «на слух» мягкое «м» могло перейти в «ь», а затем и вовсе исчезнуть, превратив «Сёмочкин» в «Сёьочкин». Буква «ь» здесь не обозначает мягкость, а, скорее всего, является графическим курьёзом — отражением старого написания или неразборчивого почерка писаря. Если это так, то основа фамилии — уменьшительное имя Сёмочка от Семён (древнееврейское «услышанный Богом»), а суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Сёмочки».

Вторая, менее правдоподобная гипотеза отталкивается от редкого прозвища Сёька или Сёка. В диалектах слово «сё» могло означать «всё», «это» (от древнерусского «сь»), и прозвище могли дать человеку, который часто употреблял это слово в речи, подобно тому, как появлялись фамилии Таковский или Ничегонезнайкин. Однако эта версия не имеет серьёзной опоры в словарях прозвищ и фамилий, в отличие от первой, которая объясняет фамилию через типичную для русской антропонимии модель.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна: редчайшее сочетание букв «ёь» делает её почти невозможной для машинного распознавания. В дореволюционных метрических книгах такую фамилию могли записать как «Сѣочкинъ» (с буквой «ять»), что ещё больше запутывает след. Географически фамилия, скорее всего, происходит из регионов, где было сильно «аканье» и мягкое произношение согласных — например, из южновеликорусских или среднерусских говоров. Сословно носители, вероятно, были крестьянами или мещанами, так как фамилии, образованные от уменьшительных форм имён, редко встречались у дворянства.

Итак, если вы встретили фамилию Сёьочкин, перед вами, с высокой вероятностью, искажённая форма от Сёмочкин. Прямых исторических источников, подтверждающих эту версию, в открытом доступе нет, но логика развития русского языка и типичные ошибки писцов говорят в её пользу.