Фамилия Сераджинова — женская форма мужской фамилии Сераджинов, и её стоит рассматривать в паре. Это редкая фамилия, которая почти наверняка имеет тюркское происхождение, а точнее — связана с арабским миром через исламскую культуру. Основа фамилии — личное имя Сераджин (или Сераджин), которое восходит к арабскому «сирадж» — «светильник», «лампа», «светоч». В Коране слово «сирадж» употребляется как метафора: «сияющий светильник» — так называют и пророка Мухаммеда, и солнце. Имя Сирадж (Сираджетдин — «светоч веры») было распространено у татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии. Форма Сераджин — это, скорее всего, местный диалектный или обиходный вариант того же имени с аффиксом принадлежности или уменьшительным оттенком.

Суффикс -ов в фамилии Сераджинов — классический русский патронимический формант, который добавляли к тюркским именам при переходе в русскую фамильную систему. Сераджинов буквально означает «сын Сераджина». Такие фамилии массово возникали в XIX — начале XX века у татар, башкир, азербайджанцев и горских народов, когда их учли в ревизских сказках и метриках, русифицируя окончания. Женская форма Сераджинова образована по тому же правилу: это жена или дочь Сераджинова.

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и кавказским населением. Встречается в Татарстане, Башкортостане, Дагестане, а также среди азербайджанцев. В русских областях она крайне редка. Если искать однокоренные фамилии, то это Сиражев, Сиразиев, Серажетдинов — все они от того же арабского корня, но с разными суффиксами и огласовками. Сераджинова выделяется именно редкой формой имени-основы: не Сирадж, а Сераджин, что может указывать на конкретный говор или на прозвище, данное по отцу.

В сословном плане носители фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами из тюркоязычной среды, реже — сельскими муллами. Сведений о дворянских родах Сераджиновых нет, что типично для фамилий, образованных от простонародных мусульманских имён. Прямых данных о знаменитых носительницах фамилии в открытых источниках не встречается, что подтверждает её локальный и неширокий характер.