Фамилия Сердалин звучит как типичная русская фамилия на -ин, но её основа, скорее всего, нерусская. Суффикс -ин в русской модели указывает на принадлежность: «чей?» — сердалин, то есть сын или потомок Сердала. Вся интрига в том, откуда взялось имя или прозвище Сердал.

Вероятнее всего, в основе лежит тюркское составное имя. Первая часть «сер» восходит к тюркскому «сер» или «сары» — жёлтый, светлый, а вторая «дал» — ветка, ветвь. В тюркской ономастике такие «растительные» имена с пожеланием долгой или развесистой жизни не редкость. Получается «светлая ветвь» или «жёлтая ветка» — имя-пожелание, которое могло стать прозвищем, а затем и фамилией. Версия с тюркским происхождением выглядит наиболее правдоподобной, поскольку на территории бывшей Российской империи смешение славянских и тюркских элементов дало множество подобных фамилий.

Менее вероятна, но возможна версия от арабского имени Сирадж ад-Дин («светоч веры»), которое в тюркской среде могло сократиться до Сердал. В любом случае, носитель фамилии Сердалин — потомок человека, которого в русском просторечии называли Сердалом.

Географически фамилия редкая. Она встречается в основном в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане — регионах с исторически сильным тюркским населением и активными контактами с русскими. Это косвенно подтверждает тюркскую основу: фамилия оформилась по русской модели, но корни у неё восточные.

По сословной принадлежности предки Сердалиных, скорее всего, были государственными или ясачными крестьянами, реже — казаками. Фамилия не дворянская, а народная, образованная от личного имени, а не от профессии или места жительства.