Фамилия Сердополецкий — редкий случай, когда фамилия звучит как прилагательное, образованное от названия города, но город этот не сразу угадывается. В основе лежит топоним Сердополь, а точнее его более привычная форма — Сердоболь. Так с 1721 года русские называли карельский город Сортавала, который до этого принадлежал шведам.

История названия запутанная и связана с войнами. В январе 1705 года, в ходе Северной войны, Сортавала на три дня захватили русские войска, перешедшие по льду Ладожское озеро. Окончательно город отошёл к России по Ништадтскому мирному договору 1721 года и тогда же получил имя Сердоболь. Во время войны 1742–1743 годов его сожгли шведы, но город восстановили. В 1783 году указом Екатерины II Сердоболь стал уездным городом Выборгской губернии, а в 1811 году вместе со всей губернией вошёл в состав Великого княжества Финляндского. После провозглашения независимости Финляндии городу вернули историческое название Сортавала.

Само слово «сердоболь» в старом русском языке означало «родственник». Не исключено, что на выбор названия повлияло и это значение, хотя для топонимики чаще опираются на местные, карельские корни. Но для фамилии важнее другое: прозвище Сердополецкий давали человеку, который родился или долго жил в этом городе. Такая модель — типична для русских фамилий на -ский/-цкий, которые отвечали на вопрос «откуда ты?» и связывали человека с местом его происхождения.

Есть и второй пласт бытования фамилии, который уводит в другую сторону. Сердополецкие встречаются в Польше. Это объясняется тем, что земли Прибалтики и Карелии долгое время входили в орбиту Речи Посполитой. Речь Посполитая — федерация Королевства Польского и Великого княжества Литовского, возникшая после Люблинской унии 1569 года и ликвидированная в 1795 году при разделе между Россией, Пруссией и Австрией. Государство охватывало территории современных Польши, Украины, Белоруссии, Литвы, Латвии, а также частично России, Эстонии, Карелии, Молдовы и Словакии. Поэтому фамилия могла закрепиться и в польской среде, где её стали писать и произносить на местный лад.

Так что Сердополецкий — это фамилия-маркер географического происхождения. Она указывает на предка, который был связан с северным приладожским городом, чья судьба менялась вместе с границами государств. Сегодня носитель такой фамилии может и не знать о карельском следе, но именно он дал родовое имя.