Фамилия Сергутенко — типичный пример украинской семейной ономастики, где за привычным окончанием скрывается целый пласт истории. Она образована от обиходного имени Сергута, которое, в свою очередь, является просторечной формой крестильного имени Сергей (в старой традиции — Сергий). Так на Руси и в Украине называли детей в быту: Сергута, Сергун, Сергуша — все эти варианты звучали теплее и короче официального полного имени.

Словообразовательная модель здесь прозрачна и характерна именно для украинских земель. Суффикс -енко указывает на отчество или прозвище по отцу: Сергутенко буквально значит «сын Сергуты». Если на севере, в русских землях, преобладали фамилии с окончаниями -ов и -ин, то на территории современной Украины, особенно в её центральных и левобережных регионах, именно формант -енко стал доминирующим в XVII–XVIII веках. Первоначально такие формы закреплялись за казаками и крестьянами, а затем распространились повсеместно.

Имя Сергей восходит к римскому родовому имени Sergius, которое, по одной из версий, переводится как «высокий» или «почтенный». Однако в народной среде церковное значение мало кого интересовало: имя воспринимали как привычное, и от него охотно производили уменьшительные варианты. Именно такой вариант — Сергута — и лёг в основу фамилии.

Интересно, что фамилия Сергутенко не единственная в этом ряду. От той же основы возникли Сергун, Сергутин, Сергучев, а также Сергутов. Но именно форма с суффиксом -енко выдаёт украинское происхождение рода. Скорее всего, основатель семьи был человеком простого звания — крестьянином, ремесленником или казаком, поскольку в среде знати такие «полуимена» в качестве фамилий не приживались.

Процесс закрепления фамилий растянулся на столетия, и точное место рождения первого Сергутенко сегодня можно установить только через кропотливую работу с архивными метрическими книгами и ревизскими сказками. Однако сам факт существования такой фамилии говорит о том, что предки носителя жили в украинской языковой среде и носили имя, популярное среди православного населения.