Фамилия Серкутан почти наверняка имеет украинские корни и связана с прозвищем, которое дали человеку за манеру речи. В основе лежит глагол «цiркати» — «стрекотать, чирикать». Звукоподражательная природа слова передаёт либо птичий щебет, либо стрекот насекомого, и именно это сравнение легло в основу прозвища.

Прозвище Серкутан, скорее всего, означало «стрекотун» — то есть человек, который говорит быстро, громко и без умолку, подобно сороке или сверчку. В переносном смысле украинский глагол «стрекотать» как раз и описывает торопливую, эмоциональную и многословную речь. Такое прозвище закреплялось за говорливым, бойким человеком, который не давал вставить слова в разговор.

Словообразовательная модель указывает на украинскую почву. Суффикс -ан в прозвищах и фамилиях нередко придаёт оттенок деятеля или носителя признака, а конечное -ут- в данном случае вписывается в ряд подобных образований, характерных для западноукраинских говоров. Фамилия закрепилась в форме мужского рода с нулевым окончанием, что типично для украинских фамилий, перешедших в русскую традицию без дополнительной русификации.

Интересно, что фамилия не получила распространения в центральной России, что подтверждает её локальное, вероятно, западноукраинское происхождение. Встречаемость фамилии остаётся редкой, что говорит о том, что прозвище не стало массовым и закрепилось за одним родом или небольшой группой семей.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то можно вспомнить Циркунов, которые также образованы от того же глагола, но с другим суффиксом. В случае с Серкутан мы видим более архаичную и диалектную форму, которая сохранила первоначальное звучание без перехода «ц» в «с» в литературной норме. Это делает фамилию ценной для лингвистов как пример живой народной этимологии.

Таким образом, предок носителя фамилии Серкутан, вероятно, был заметным в своей деревне человеком — не из-за богатства или силы, а из-за языка. Его прозвище, данное соседями, пережило столетия и стало родовым именем, которое сегодня может рассказать о характере человека, жившего несколько веков назад.