Фамилия Сесявин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного суффикса -ов/-ев, а окончание -ин указывает на принадлежность к роду: «чей?» — Сесявин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Сесява. Но что такое Сесява?

Самая вероятная версия связывает основу с диалектным словом «сеся» или «сёся» — так в некоторых русских говорах называли шепелявого человека, того, кто не выговаривает звуки «с» и «з». В таком случае Сесява — это прозвище, данное человеку с дефектом речи. Суффикс -ав- характерен для русских прозвищ, образованных от качеств (ср. Косолапов, Шепеляв), и придаёт основе оттенок постоянного признака. Таким образом, Сесявин — «потомок шепелявого».

Вторая, менее распространённая гипотеза, выводит фамилию из личного имени Сеся — уменьшительной формы от Семён, Севастьян или даже от женского имени Сусанна. Однако в русской ономастике переход женского имени в фамилию через суффикс -ин встречается редко и обычно требует дополнительных доказательств (например, фамилии от матерей-вдов). Для Сесявина эта версия слабее прозвищной.

География фамилии неширокая: по данным переписей, Сесявины встречаются в центральных областях России, особенно в Тверской и Псковской губерниях, где диалектная лексика сохраняла слово «сеся» вплоть до XX века. Социальный состав носителей — в основном крестьяне и мещане, что типично для прозвищных фамилий, сложившихся не в дворянской среде, а в сельских общинах.

В написании фамилии стоит обратить внимание на двойное «с» — оно не случайно. Если бы основа была от имени Сеся, фамилия могла бы писаться как Сесин, но здесь дополнительный слог указывает на более длинное прозвище. Сесявин — пример того, как прозвище, данное по речевой особенности, закрепилось в родовом имени и дошло до наших дней.