Фамилия Сесякин — редкий случай, где основа почти наверняка не славянская, а тюркская или арабская, прошедшая через русскую словообразовательную модель. В ней выделяется корень «Сесяк-» и типичный русский фамильный суффикс «-ин», указывающий на принадлежность («чей?» — Сесякин, то есть сын или потомок Сесяка).

Самая правдоподобная версия возводит основу к тюркскому имени Сесяк (или Сесак), которое, в свою очередь, восходит к арабскому слову «сисак» — так в некоторых тюркских языках называли вид налога или подати. Менее распространённое, но возможное объяснение — связь с диалектным тюркским «сес» (голос, звук) или «сесяк» как прозвищем говорливого, звонкоголосого человека. В любом случае, прозвище Сесяк дали человеку в русско-тюркском пограничье, скорее всего, в Поволжье или на южных рубежах Московского государства, где активно смешивались славянские и тюркские элементы.

Фамилия образована по самой простой и распространённой русской модели — от личного прозвища на «-а/-я» с помощью суффикса «-ин». Это указывает на то, что предок носителя фамилии был известен в своей общине именно под именем или прозвищем Сесяк. В русских говорах слово «сесяк» не зафиксировано, что лишний раз подтверждает его иноязычное происхождение.

Географически фамилия Сесякин тяготеет к центральным и южным регионам России, но нигде не образует плотных гнёзд. Это редкая фамилия, что типично для прозвищ, не ставших массовыми крестьянскими родами. Сословная принадлежность предков могла быть любой — от служилых людей «по прибору» до крестьян, получивших фамилию при переписях. Чётких сведений о дворянском происхождении нет, что указывает на скорее крестьянские или мещанские корни.

Таким образом, фамилия Сесякин — это причудливый след тюркского или арабского слова, которое стало прозвищем, а затем закрепилось в русской фамильной системе. Её носитель может с высокой вероятностью предполагать, что его предок жил в зоне активных русско-тюркских контактов и получил прозвище либо по роду занятий (связанных с налогом или сбором), либо по яркой личной черте.