Фамилия Сейдильдаева в своей основе содержит мужское имя Сейдильда — вариант, распространённый у тюркских народов, в первую очередь у казахов. Имя это арабского происхождения и состоит из двух частей: «сейид» (господин, потомок пророка) и «ильда» — форма имени Хидаятулла (путь Аллаха) или Ильяс. В сумме имя Сейдильда можно перевести как «господин на пути Аллаха» или «благородный Ильяс». Такие составные имена с элементом «сейид» традиционно давали в семьях, которые вели происхождение от пророка Мухаммеда, или же как знак особого уважения и пожелания духовного авторитета.

Фамилия образована по русской модели: к основе Сейдильда прибавили патронимический суффикс -ев (после мягкого согласного «д»), а окончание -а указывает на женскую форму. То есть Сейдильдаева — это «дочь (или жена) Сейдильды». У мужчин фамилия выглядит как Сейдильдаев. Такое оформление характерно для фамилий, которые фиксировали в Российской империи и Советском Союзе у казахов и других тюркских народов: имя отца записывали в русской транскрипции и добавляли русский суффикс принадлежности.

Географически фамилия Сейдильдаева привязана к Казахстану, особенно к южным и западным регионам (Кызылординская, Туркестанская, Мангистауская области). Встречается она и у каракалпаков, что неудивительно, учитывая общность антропонимических традиций. В России эта фамилия редкая, её носители — в основном потомки казахов, переселившихся в соседние регионы.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов/-ев, которые в русском языке обезличивают основу, фамилия Сейдильдаева сохраняет прозрачную религиозную окраску. Имя Сейдильда до сих пор бытует в Казахстане как личное, поэтому фамилия не превратилась в «пустую» форму — она прямо указывает на имя предка-сейида, что для тюркской ономастики скорее исключение, чем правило.