Фамилия Сейтбатавлов — редкий пример сложной тюркской основы, адаптированной русской патронимической моделью на -ов. Её ядро — имя Сейтбатал, которое распадается на две части: «Сейт» (арабское «саййид» — господин, потомок пророка) и «Батал» (арабское «баттал» — храбрый, отважный, или же имя Батал, популярное у тюркских народов). Вместе Сейтбатал означает «господин-храбрец» или «потомок пророка по имени Батал» — типичное для исламского мира составное имя, где первая часть указывает на высокий религиозный статус, а вторая — на личное качество или имя предка.

Фамилия образована по стандартному русскому образцу: к основе Сейтбатал добавили суффикс -ов, что значит «сын Сейтбатала» или «принадлежащий роду Сейтбаталовых». Встречается она почти исключительно у казахов, реже у других тюркских народов России, и в документах XIX — начала XX века могла писаться как Сейтбаталов, Сейтбатаулов или даже Сейтбатав (без суффикса). Вариант с «в» перед суффиксом — Сейтбатавлов — скорее всего, возник из-за особенностей произношения: в казахском языке звук «л» на конце имени часто смягчается, и при русификации его записывали как «ль», что привело к появлению лишней буквы «в» в фамилии.

Географически фамилия привязана к западным и южным регионам Казахстана — Актюбинской, Кызылординской, Мангистауской областям, где распространены родовые группы (ру), ведущие происхождение от носителей имени Сейтбатал. Встречается она и среди казахских диаспор в Узбекистане и Киргизии. В дореволюционной России носители такой фамилии были в основном кочевниками-скотоводами или оседлыми земледельцами, а после коллективизации — колхозниками и рабочими.

Известных исторических личностей с фамилией Сейтбатавлов в открытых источниках нет — это говорит о её локальном, родовом характере. Фамилия не перешла в разряд дворянских или купеческих, а осталась крестьянской, что типично для поздних русифицированных тюркских фамилий. Сравните с однокоренными: Сейтбаталов (без лишнего «в») встречается чаще, а Сейтбатавлов — скорее всего, результат канцелярской ошибки или местного говора, закрепившийся в паспортах.