Фамилия Сейткулов — яркий пример тюркской модели образования фамилий, прижившейся в русской среде. Её основа — составное личное имя Сейткул, которое распространено у казахов, башкир, татар, киргизов и других тюркоязычных народов. Первая часть имени, Сейт, восходит к арабскому «саййид» — «господин», «предводитель», «потомок пророка». Вторая часть, Кул, с тюркского переводится как «раб», но в контексте имён это слово означает «раб божий», «слуга всевышнего». Таким образом, Сейткул — это «раб господина» или, в религиозном смысле, «слуга потомка пророка».

Русский суффикс -ов, добавленный к основе, — стандартный способ адаптации тюркских фамилий в XIX–XX веках. Он указывал на принадлежность: «чей?» — Сейткулов, то есть сын или потомок человека по имени Сейткул. В казахской среде фамилия могла бы выглядеть как Сейтқұлов или Сейткулов, а в татарской — Сәйеткулов, но в русском написании закрепился именно такой вариант.

Географически фамилия чаще всего встречается в Оренбургской, Челябинской, Астраханской областях России, а также в Казахстане. Предки современных носителей фамилии, скорее всего, были скотоводами или земледельцами, жившими в аулах. Само имя Сейткул говорит о том, что его носитель или его отец имели отношение к исламской учёности или уважаемому роду, но не обязательно были духовными лицами — имя могло быть дано в честь предка-сейида.

Среди однокоренных фамилий — Сейтбаталов, Сейтжанов, Сейткалиев. Все они построены по одной схеме: двусоставное имя с «Сейт» плюс суффикс принадлежности. Фамилия Сейткулов не относится к числу самых частых, но её носители есть и в крупных городах, что говорит о давней миграции из сельской местности. В документах XVIII–XIX веков встречаются варианты написания «Сейткулов» и «Сеиткулов» — через «е» в первом слоге, что отражает разное произношение в диалектах.