Фамилия Сейтмамбетова — женская форма мужской фамилии Сейтмамбетов, которая образована от полного личного имени Сейтмамбет. Это составное имя тюркского происхождения, распространённое у казахов, каракалпаков, ногайцев и отчасти у крымских татар. Первая часть — «Сейт» — восходит к арабскому «сайид» (господин, потомок пророка), в тюркской среде часто становилась частью двусоставных имён. Вторая часть — «Мамбет» — тюркская адаптация имени Мухаммед (Магомет). Таким образом, Сейтмамбет означает «господин Мухаммед» или «потомок пророка по имени Мухаммед» — имя с ярко выраженным религиозным и уважительным оттенком.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Сейтмамбет- добавлен патронимический суффикс -ов (в женском варианте -ова). Такая модель характерна для фамилий, которые фиксировались у тюркских народов после вхождения их территорий в состав Российской империи. В метрических книгах и ревизских сказках XIX века имена вроде Сейтмамбет записывали как полные имена, а затем, при закреплении фамилий, их превращали в родовые прозвания без дополнительных изменений — просто добавляли русское окончание.

Географически фамилия Сейтмамбетова тяготеет к западу Казахстана (особенно Атырауская, Мангистауская области) и к Каракалпакстану. Встречается она и среди татар, но реже. В дореволюционных документах можно увидеть варианты написания: Сейт-Мамбетов, Сейтмаметов, Сейтмамбет-оглы — это связано с тем, что переписчики по-разному передавали на слух тюркские долгие гласные и гортанные звуки.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, образованных от сокращённых или обиходных форм (например, Мамбетов от просто Мамбет), Сейтмамбетова сохраняет полное двусоставное имя-основу. Это указывает на то, что предок носителя фамилии был человеком заметным — имя Сейтмамбет давали не каждому, а часто в семьях, где хотели подчеркнуть связь с исламской традицией или уважение к старшему родственнику с таким именем. Фамилия не крестьянская и не купеческая в классическом русском понимании — её носители, скорее всего, были выходцами из скотоводческих или военных сословий, где ценились родословные имена.