Фамилия Сейтимбетова — редкий пример тюркской фамилии, в которой личное имя слилось с социальным статусом. Разбираем её по частям. Основа «Сейтим» — это казахское или каракалпакское мужское имя, образованное от арабского «саид» (господин, предводитель) с добавлением аффикса принадлежности «-им» («мой господин»). Вторая часть, «бет», указывает на титул «бек» или «бий» — князь, родовая знать. Буквально имя Сейтимбет означает «мой господин — бек» или, по другой версии, «господин из рода беков». Таким образом, фамилия Сейтимбетова восходит к имени основателя рода — человека, которого называли Сейтимбет.

Суффикс «-ов/-ова» — типичный русский патронимический формант, который добавили к тюркской основе при оформлении фамилии в XIX–XX веках, в период массовой паспортизации населения Средней Азии и Казахстана. В отличие от многих русских фамилий на «-ов», где суффикс указывает на отчество («чей сын»), здесь он выполняет чисто грамматическую функцию — адаптирует имя к русской документации. В казахской среде та же фамилия могла бы звучать как Сейтимбетов (без окончания) или Сейтимбетұлы (буквально «сын Сейтимбета»).

Географически фамилия тяготеет к западному Казахстану и Каракалпакстану. Встречается среди казахов и каракалпаков, реже — среди ногайцев. Само имя Сейтимбет — не частое, поэтому носителей фамилии сравнительно немного. Интересная деталь: в некоторых записях XIX века встречается вариант «Сейтимбеков», где «бек» заменяет «бет» — это диалектная или канцелярская вариация, но более редкая.

Сословно предки Сейтимбетовых, скорее всего, относились к «ак-суйек» (белая кость) — знати, хотя не обязательно к высшей. Имя «Сейтим» указывает на почитание, а «бет» — на власть, так что родоначальник мог быть старшиной рода или мелким феодалом, но не рядовым скотоводом. Фамилия несёт отчётливый отпечаток кочевой аристократии, адаптированной к советской паспортной системе.