Фамилия Сейтманбетова — женская форма, образованная от мужской Сейтманбетов. В основе лежит сложное личное имя Сейтманбет, типичное для тюркских народов, особенно для казахов, каракалпаков и ногайцев.

Имя распадается на две части: «Сейт» (арабское «сайид» — господин, потомок пророка) и «Манбет» (вариант имени Мамбет, которое, в свою очередь, восходит к арабскому «Мухаммед» — восхваляемый, достохвальный). Таким образом, Сейтманбет — это составное имя, соединяющее два сакральных компонента: «господин» и «Мухаммед». В тюркской ономастике такие двусоставные имена (Сейтбаттал, Сейтмаганбет) не редкость: они подчёркивали религиозный статус или давались в честь почитаемых предков.

Модель образования фамилии проста: к основе Сейтманбет добавили русский патронимический суффикс -ов, что автоматически указывает на то, что фамилия сформировалась в среде, где были приняты русские административные нормы — скорее всего, при переписях населения в XIX — начале XX века в Казахстане или на Северном Кавказе. Суффикс -ова — стандартное окончание женского рода.

С точки зрения социальной истории, предок носителя фамилии (Сейтманбет) мог быть человеком уважаемым в ауле: либо потомком духовных лиц (сейидов), либо просто верующим, получившим имя в честь пророка. Фамилия не указывает на дворянство или купечество — скорее на крестьянское или скотоводческое происхождение, характерное для степных регионов.

Встречается фамилия преимущественно в Казахстане, а также среди каракалпаков и ногайцев. В России её можно найти в Астраханской области и Ставропольском крае — там, где исторически селились ногайцы. Иногда пишется через «а» — Сайтманбетова, но основной вариант — с «е» в первом слоге.