Фамилия Сферова — редкий случай в русской ономастике, где основа не имеет очевидного славянского корня. Это женская форма фамилии Сферов, и её происхождение вызывает несколько версий, ни одна из которых не лежит на поверхности.

Самое прямое объяснение — от слова «сфера». В русском языке это греческое заимствование (σφαῖρα — шар), которое вошло в обиход через научную и философскую литературу. Фамилию могли дать человеку, связанному с астрономией, геометрией или изготовлением шарообразных предметов — например, токарю по дереву или камню, делавшему шары для игр или архитектурных украшений. Однако массовое употребление слова «сфера» началось лишь в XVIII–XIX веках, поэтому фамилия вряд ли древняя.

Вторая гипотеза отсылает к греческой фамилии Сфераки (Σφαιράκη) или её русифицированной форме Сфера. В XIX веке греческие переселенцы, особенно из Причерноморья и Крыма, нередко адаптировали свои фамилии под русские суффиксы -ов/-ев. Если предок по мужской линии носил прозвище Сфера (от греческого «шар», возможно, за круглое лицо или коренастую фигуру), то его дети записывались как Сферовы.

Третья, более спорная версия — связь с топонимом. В некоторых регионах бывшего СССР есть хутора и малые поселения с названием Сферово (например, в Ростовской области). Тогда фамилия могла произойти от места жительства: «из Сферова» — Сферов.

Суффикс -ов указывает на классическую русскую патронимическую модель: «чей?» — Сферов, то есть сын Сфера. Встречаемость фамилии крайне низкая, она не входит в списки распространённых русских фамилий и сосредоточена в основном на юге России и в городах с греческой диаспорой. Носительница Сферова с высокой вероятностью — потомок человека, получившего прозвище за внешность или профессию, либо выходца из греческой среды.