Фамилия Шабарчина образована от прозвища или нецерковного имени Шабарча. В основе лежит диалектное слово «шабар» или «шабарча» — так в русских говорах, особенно пермских и вятских, называли болтуна, пустомелю, человека, который говорит быстро и много, «шабарчит». Глагол «шабарчать» означает «шелестеть, шуршать, говорить скороговоркой». Таким образом, первый носитель фамилии получил её за особенность речи — возможно, он был неугомонным говорун, или, наоборот, его прозвали по манере говорить торопливо и невнятно.

Фамилия имеет «материнскую» форму — суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Шабарчин, то есть сын или потомок Шабарчи. В русской ономастике фамилии на -ин чаще образовывались от основ, заканчивающихся на -а/-я, что и произошло в данном случае. Если бы основа кончалась на твёрдый согласный, фамилия была бы Шабарчев, но здесь мы видим именно вариант с -ин, что типично для северных и северо-восточных говоров.

Регионально фамилия Шабарчина тяготеет к Уралу и Поволжью. В переписях XVII–XVIII веков на Вятке и в Пермской губернии нередко встречаются крестьяне с прозвищами Шабар, Шабарка, Шабарча. Связи с каким-либо ремеслом или знатным родом нет — это типичная крестьянская фамилия, образованная от бытового прозвища. Встречается и мужской вариант — Шабарчин, хотя женская форма Шабарчина распространена шире, так как часто фиксируется в документах именно в таком виде (например, в метрических книгах).

Есть и альтернативная, менее вероятная версия: от тюркского слова «шабар» — «посыльный, гонец». В некоторых тюркских языках «шабар» означает «почтальон» или «скороход». Однако для фамилии, зафиксированной в русской среде, более правдоподобна славянская диалектная основа — слишком много однокоренных «шабарчащих» слов в русских говорах, чтобы списывать её на заимствование.

В современной России фамилия редкая, встречается в основном в Пермском крае, Кировской области и Удмуртии. Несколько носителей живут в Москве и Санкт-Петербурге. Среди известных людей с такой фамилией нет громких имён — это фамилия, которая осталась в истории через обычных людей, чьи предки когда-то выделялись говорливостью или суетливостью.