Фамилия Шабаршина — женская форма фамилии Шабаршин, и её происхождение ведёт к прозвищу или мирскому имени Шабарша. Основа здесь — диалектное слово «шабарша» или «шабарш», которое в русских говорах (особенно пермских, вятских, уральских) имело два основных значения: во-первых, «ершистый, вздорный человек», «задира», а во-вторых — «болтун», «пустомеля», «шаркун». Встречалось и более нейтральное — «шабарша» как название мелкого лесного духа или домового, но это значение, скорее всего, вторичное и народно-этимологическое. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, получил прозвище за неуживчивый характер или привычку много и попусту говорить.

Суффикс -ин типичен для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я: он указывал на принадлежность — «чей сын?» — «Шабаршин», то есть сын Шабарши. Такая модель была самой распространённой в северных и центральных губерниях России, и географически фамилия Шабаршина действительно тяготеет к северо-востоку: чаще всего она встречается в Пермском крае, Кировской области, Удмуртии и на Среднем Урале. В этих местах слово «шабарша» было в ходу ещё в XIX веке, что подтверждается данными по прозвищам и некалендарным именам в переписных книгах.

Интересно, что фамилия Шабаршин имеет родственное гнездо: Шабаров, Шабалин, Шабардин. Все они восходят к одному корню «шаб-» с чередованием, который в русских говорах давал множество вариантов — от «шабала» (пустомеля) до «шабарка» (сплетница). Но в отличие, скажем, от фамилии Шабаров, где основа могла быть и от тюркского имени (через «шабир» — терпеливый), Шабаршин прочно держится именно за русскую диалектную базу. Версия о тюркском происхождении для этой фамилии маловероятна: суффикс -ша в русских прозвищах (ср. Гриша, Тиша, Шараша) был продуктивен, и слово «шабарша» звучит как типичное экспрессивное образование.

Сословно фамилия не элитарная: Шабаршины, как правило, были крестьянами или мастеровыми на уральских заводах. В метрических книгах XVIII–XIX веков по Пермской губернии эта фамилия встречается регулярно, но не как боярская или дворянская, а как рядовая, что подтверждает её прозвищное происхождение из народной среды.