Фамилия Шабелянский — редкая, но её происхождение угадывается почти сразу, если взглянуть на суффикс. Формант «-ский» указывает, что перед нами фамилия дворянского или шляхетского типа, образованная от географического названия. Такие фамилии в XVIII–XIX веках чаще всего получали выходцы из польской или западнорусской шляхты, а также духовенство. Но Шабелянский — не типичная «географическая» фамилия вроде Заблоцкого или Красинского: её основа звучит не по-славянски, а скорее как прозвище или профессия.

Основа «шабель» (или «шабеля») восходит к немецкому «Schabel» или идишскому «шабел» — в обоих случаях это «сабля». В польском языке есть слово «szabla» (сабля), и уменьшительная форма «szabelka» или «szabel» могла стать прозвищем человека, который либо носил саблю, либо делал её, либо отличался острым, как лезвие, характером. В восточнославянских говорах «шабель» изредка фиксировали как прозвище ремесленника-оружейника. Таким образом, Шабелянский — это человек, чей предок получил прозвище «Шабель», а при оформлении фамилии по польской модели добавили суффикс «-янский» (вариант «-ский» с элементом «-ян-», характерным для украинских и польских фамилий, ср. Гуляницкий, Стеблянский).

Географически фамилия привязана к западу современной Украины, Беларуси и востоку Польши — регионам, где долго жили рядом поляки, украинцы и евреи. В метрических книгах XIX века Шабелянские встречаются в Волынской и Подольской губерниях, иногда в Гродненской. Сословно это могли быть мелкие шляхтичи, которые не имели больших поместий, но дорожили своим статусом, или же потомки ремесленников, поднявшихся по социальной лестнице.

Есть и вторая, менее вероятная версия: прозвище могло возникнуть от тюркского слова «шабель» (шапка, головной убор), но тогда фамилия была бы скорее Шабельский или Шабельников. В пользу «сабельной» версии говорит и то, что в польской ономастике есть фамилии Шабельский, Шабельский, а Шабелянский — её более редкий диалектный вариант. Если ваш предок носил такую фамилию, он почти наверняка происходил из западнорусских земель, где сабля была не только оружием, но и символом статуса.