«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Шадунц, вероятно, образована от мусульманского мужского имени Шади, которое в переводе с персидского означает «радость, отрада», или же Шад, которое в переводе с древнетюркского означает «князь». По другой версии, в основе фамилии Шадунц лежит прозвище Шад с тем же значением, что и тюркское имя. У древних тюрков слово «шад» обозначало военное звание. Компонент «шад» иногда присоединялся к именам людей, награжденных этим высоким военно-административным титулом. Можно предположить, что прозвище Шад получил степенный, важный человек, ведущий себя по-княжески. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Шадунц поначалу имела значение «из рода Шади или Шада».