Фамилия Шафатьяев — одна из тех, что на первый взгляд кажется «непонятной» и вызывает вопросы. Разберём её по косточкам. Основа фамилии — имя или прозвище Шафатья, а суффикс -ев указывает на происхождение по отцу: «чей?» — «Шафатьев сын», то есть потомок человека по имени Шафатья. Само имя Шафатья, скорее всего, является восточным, а точнее — тюрко-персидским. В нём угадывается корень «шафат» (شفاعت), который в арабском и персидском языках означает «заступничество», «ходатайство», «помощь». В исламской традиции «шафаат» — это заступничество пророка или святых за верующих. Таким образом, имя Шафатья могло быть дано ребёнку как благопожелательное: «тот, кто будет заступником», «тот, кому уготовано заступничество». Встречаются и другие формы этого имени — Шафат, Шафатулла (заступничество Аллаха). Фамилия Шафатьяев, вероятно, сформировалась в среде тюркоязычных народов, принявших ислам, например, у татар, башкир или народов Кавказа. В русскую фамильную систему она попала через процесс русификации: к основе Шафатья добавили типичный русский патронимический суффикс -ев. Интересная деталь: суффикс -ья в основе (Шафатья) может указывать на ласкательную или уменьшительную форму исходного имени. То есть полное имя звучало как Шафат, а в быту человека звали Шафатья — отсюда и фамилия. Носители фамилии Шафатьяев сегодня встречаются в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири — регионах, где исторически компактно проживают татары и башкиры. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и торговцами или духовными лицами — имя с религиозным оттенком чаще давали в семьях, близких к исламской учёности.