Прозвище Шафер произошло от аналогичного нарицательного. Существительное «шафер» пришло из немецкого языка, где имело значение «пастух». Славяне же шафером стали называть дружку на свадьбе. Вероятно, заимствование именно этого слова было связано с древней верой в приметы, когда шафер, обходя по обычаю свадебный поезд, щелкал кнутом, чтобы отогнать злых духов. А на традиционных крестьянских свадьбах перед первой брачной ночью, после свадебного ужина, он провожал вместе со свашкой молодую в спальню. Свашка раздевала девушку и уходила, а шафер крестил ее кнутом.