Фамилия Шагенов — редкий случай, когда основа, скорее всего, не славянская, а тюркская или кавказская, но оформлена по русской словообразовательной модели. Суффикс -ов указывает, что фамилию дали по отцу: «чей?» — Шагенов, то есть сын Шагена. Вопрос упирается в то, что такое сам «Шаген».

Самая вероятная версия ведёт к армянскому имени Шаген (Шаген). В армянском это имя означает «царственный», «царский» или восходит к древнеперсидскому «шах» (царь). Если предок носителя фамилии был армянином по имени Шаген, то при попадании в русскоязычную среду его сын автоматически получал фамилию Шагенов — так же, как Оганесов или Карапетов. В пользу этого говорит и распространённость фамилии на юге России, в Ставропольском крае и Краснодарском крае, где исторически много армянских общин.

Вторая версия — тюркская. В тюркских языках слово «шаген» может быть вариантом имени Шагин (сокол, кречет) или производным от «шах» с уменьшительным суффиксом. В татарской и башкирской среде встречается имя Шаген, хотя реже, чем в армянской. Если исходить из этого, то фамилия Шагенов могла возникнуть в среде казанских татар или башкир, например, в Оренбургской губернии. Но армянская версия выглядит убедительнее: имя Шаген в Армении довольно распространено, а его «царский» смысл хорошо вписывается в традицию давать детям «величавые» имена.

Интересная деталь: фамилия Шагенов не имеет ничего общего с русским словом «шаг» или «шагать», хотя на слух кажется понятной. Это типичный случай, когда привычный суффикс скрывает иноязычную основу. Встречается также вариант написания Шагенян — чисто армянская форма без русификации. Если ваш предок носил фамилию Шагенов, то, скорее всего, он был выходцем из армянской среды, жившим среди русских, или, реже, из тюркской. Сословная принадлежность могла быть любой — от крестьян до купцов, точных данных о массовой принадлежности к дворянству нет.