Фамилия Шакарамова — редкий случай, когда основа почти наверняка указывает на конкретное место, а не на личное имя или прозвище. Скорее всего, перед нами фамилия топонимического происхождения, образованная от названия населённого пункта. Исходная форма для мужчин — Шакарамов.

Корень «Шакар» имеет прозрачные тюркские параллели. В тюркских языках «шакар» — это сахар, сладость, а также ласковое обращение. Однако в роли фамильной основы прямое значение «сладкий» маловероятно. Гораздо правдоподобнее, что слово «Шакар» — это часть сложного географического названия или гидронима (например, речки или урочища). В Азербайджане, Дагестане и Средней Азии встречаются топонимы с компонентом «Шакар»: село Шакар, Шакароба, Шакарсу. Житель такого места получал прозвище Шакарам (с добавлением аффикса принадлежности -ам, характерного для некоторых тюркских диалектов и означающего «мой» или просто усиливающего связь с местом). То есть Шакарам — это «тот, кто из Шакара» или «относящийся к Шакару».

Суффикс -ов оформляет эту основу по русской модели, что типично для фамилий народов Кавказа и Поволжья, вошедших в состав Российской империи. Фамилия могла возникнуть в среде азербайджанцев, татов, горских евреев или народов Дагестана, где распространены подобные модели образования фамилий от названий аулов.

Есть и менее вероятная, но лингвистически допустимая версия: от арабского имени Шакар (редкая форма, означающая «благодарность»). В этом случае фамилия была бы патронимической (по отцу), но имя Шакар встречается крайне редко, тогда как топонимы с корнем «шакар» — часто. Поэтому географическая версия предпочтительнее.

Фамилия очень редкая. Она не фиксируется в массовых списках распространённых русских фамилий и, скорее всего, локализована в пределах одного-двух регионов — возможно, в Азербайджане или южном Дагестане. Носительница фамилии Шакарамова может узнать точное родовое гнездо, обратившись к семейным преданиям или картам XIX века, где отмечены мелкие селения с похожим названием.