Фамилия Шамасурян звучит с явным армянским акцентом, и это первое, что бросается в глаза. В русском контексте она редкость, и её разбор стоит начать с модели образования. Типичный армянский суффикс -ян (или -янц) означает принадлежность к роду или происхождение от предка. В данном случае перед нами вариант, где основа — «Шамасур». Это имя или прозвище.

Корень «Шамас» почти наверняка восходит к тюркскому или персидскому слову «шам» (свеча, светильник) или «шама» (свеча). В тюркских языках «шам» — это огонь, свет. Прибавка -ур могла быть диалектной или уменьшительной частицей. Таким образом, «Шамасур» — человек, связанный со светом или огнём: возможно, свечник, мастер по изготовлению светильников, либо человек с прозвищем «Светоч» — яркий, заметный. В армянской среде такие имена-прозвища часто давали по роду занятий или внешним чертам.

Есть и другая, менее очевидная версия. В некоторых регионах Закавказья «шам» означало «воск», а «шамасур» — «восковой» или «тот, кто работает с воском». Это мог быть пчеловод или торговец воском. Правдоподобность обеих гипотез высока, но первая (свет, свеча) встречается в ономастике чаще, поскольку прозвища по ремеслу (свечник) были распространены в городских общинах.

Географически фамилия Шамасурян скорее всего привязана к восточным областям Армении или к армянским общинам, жившим в Персии и Турции. В России она могла появиться с волнами миграции армян в XIX–XX веках. Известных носителей в публичном поле почти нет, что делает фамилию редкой и локальной. Её уникальность — в сочетании тюркской основы с армянским патронимическим суффиксом, что отражает историческое смешение культур в Закавказье.

Сравните с однокоренными: Шамасов (русская адаптация), Шамасян (без -ур). Фамилия Шамасурян — более полная, с сохранением промежуточного форманта, что указывает на более архаичную форму прозвища. Если ваш предок носил её, он, вероятно, был ремесленником или торговцем, связанным с освещением или воском, и жил в регионе, где армянский язык соседствовал с тюркскими диалектами.