Фамилия Шамасова — женская форма, исходная мужская — Шамасов. В её основе лежит мужское личное имя Шамас. Это имя — одна из многочисленных русских народных форм восточного имени Шамс (Шамси), что в переводе с арабского означает «солнце». В тюркских языках имя также бытовало и могло осмысляться как «светоч», «факел».

Словообразовательная модель здесь классическая для русского Севера и центральных областей: суффикс -ов (в женском роде -ова) присоединяется к основе имени. В данном случае — к имени Шамас. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Шама́сова. Это типичная «фамилия-притяжательное прилагательное», которая отвечала на вопрос «чей?» и означала «дочь (или жена) Шамаса».

Интересно, что в русских документах XVI–XVII веков имя Шамас (и его варианты Шамай, Шамаш) фиксируется не только у татар или башкир, но и у русских крестьян и посадских людей. Это говорит о том, что имя было заимствовано ещё в домонгольский или раннемосковский период и органично вошло в русский именник, особенно в южных уездах, где было сильное тюркское влияние.

Фамилия Шамасова — достаточно редкая. Если искать её географию, то наибольшая концентрация носителей встречается в Поволжье (Самарская, Ульяновская области, Татарстан) и на Южном Урале. Это косвенно подтверждает версию о тюркском происхождении корня: именно в этих регионах веками шло активное смешение славянского и тюркского населения.

Таким образом, предок по фамилии Шамасов с высокой долей вероятности был человеком, носившим имя Шамас. Это имя не указывает на конкретное ремесло или сословие, но ясно говорит о том, что род имеет корни в зоне русско-тюркского культурного пограничья, а сама фамилия хранит память о «солнечном» имени, которое давали ребёнку в надежде на его светлую и счастливую судьбу.