Фамилия Шабасова — женская форма фамилии Шабасов, и её происхождение уводит нас в мир дохристианских имён и прозвищ. В основе лежит мужское личное имя или прозвище Шабас. Это слово имеет тюркские корни и восходит к корню «шабаш», что в ряде тюркских языков означало «мальчик», «парень» или «слуга». В русской среде такое прозвище могли дать молодому, бойкому человеку или, наоборот, тому, кто находился в услужении. В некоторых диалектах «шабас» также связывали с понятием «шабашник» — человек, нанимающийся на временную, сезонную работу, отсюда могло возникнуть прозвище для вольного, не привязанного к одному месту работника.

Суффикс «-ов» в фамилии Шабасов указывает на типичную русскую модель образования от отчества или прозвища отца. Шабасова, таким образом, — «дочь или жена человека по прозвищу Шабас». Интересно, что фамилия эта не слишком распространена и встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также в Поволжье, где исторически было сильным тюркское влияние. Встречается она и среди старообрядческих семей, что говорит о её давнем бытовании в русской глубинке.

Стоит отметить редкий нюанс: существует версия, что прозвище Шабас могло быть образовано от еврейского слова «шабат» (суббота), но она маловероятна для русской фамилии с суффиксом «-ов». Гораздо правдоподобнее связь с тюркским «шабаш» — в этом случае фамилия оказывается ровесницей многих других русских фамилий, образованных от тюркских прозвищ (например, Булгаков, Карамзин). Таким образом, предок носительницы фамилии Шабасова был, скорее всего, человеком с живым характером или ремесленником, работавшим «с подряда», а сама фамилия хранит память о тех временах, когда русские и тюркские языки тесно переплетались в быту.