Основой для нее послужило диалектное “шамшура” – “картавый человек”. Скорее всего, у предка человека по фамилии Шамшур были определенные проблемы с произношением некоторых звуков. Однако не исключена связь фамилии Шамшур с глаголом «шамшурить» - «шептать». следовательно, так могли прозвать и человека с тихим голосом, напоминающим шепот. Кроме того, прозвище Шамшур может происходить от нарицательного «шамшура» - «женский чепчик» или «плохая шапка». Соответственно, Шамшуром могли прозвать человека, торговавшего женскими чепчиками или носившему неказистую шапчонку. Основой для нее послужило диалектное “шамшура” – “картавый человек”. Скорее всего, у предка человека по фамилии Шамшур были определенные проблемы с произношением некоторых звуков. Существует и другая версия объяснения этимологии этой фамилии. Согласно ей, прозвище Шамшура получил человек, торговавший женскими чепчиками.