Фамилия Шамшурин образована от прозвища Шамшур. Основой для нее послужило диалектное “шамшура” – “картавый человек”. Скорее всего, у предка человека по фамилии Шамшурин были определенные проблемы с произношением некоторых звуков. Существует и другая версия объяснения этимологии этой фамилии. Согласно ей, прозвище Шамшура получил человек, торговавший женскими чепчиками. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шамшур, со временем получил фамилию Шамшурин.