Фамилия Шанталинская — одна из тех, что сразу выдают географические корни, и разговор о ней стоит начинать не с корня, а с суффикса. Окончание -ская (женский род от мужского Шанталинский) указывает на типичную модель образования дворянских или польских фамилий, а также на фамилии, произошедшие от названия места. В русской традиции фамилии на -ский/-ской часто закреплялись за выходцами из определенной местности, владевшими землей или переехавшими в другой регион. Таким образом, первый носитель фамилии, скорее всего, был связан с населенным пунктом с основой «Шанталин» или «Шантала».

Где искать эту географическую основу? Самая вероятная версия — топоним Шанталы. Это название реки в Самарской области (приток Волги) и нескольких деревень в Поволжье и Сибири. Слово «шантал» тюркского происхождения, вероятно, восходит к «шан» (слава, блеск) или к названию растения (например, татарское «шантал» — вид клена). В ономастических трудах В. А. Никонова и С. Б. Веселовского нет прямого упоминания фамилии Шанталинский, но модель «топоним + -ский» для Поволжья типична: переселенцы из села Шанталы или с реки Шантал получали прозвание Шанталинский, которое затем закрепилось как фамилия. Менее вероятна, но возможна связь с прозвищем «Шантал» — от диалектного глагола «шанталить» (шалить, проказничать) в некоторых северных говорах, но суффикс -ский делает эту версию слабой, так как прозвища обычно давали фамилии на -ов/-ин.

Фамилия редкая, и ее носители, по данным переписей и телефонных справочников, преимущественно встречаются в Самарской, Оренбургской областях и в Сибири (Красноярский край). Это подтверждает связь с рекой Шантал и переселенческими потоками XIX века. Сословно фамилия на -ская могла принадлежать как мелкопоместным дворянам (если Шанталы были владельческим селом), так и духовенству или мещанам, получившим фамилию при переезде в город. Однако никаких документальных свидетельств о знатном происхождении рода нет — скорее всего, это фамилия крестьян или однодворцев, закрепившаяся по месту жительства.