Фамилия Шанцевалова — женская форма фамилии Шанцевалов, и её происхождение напрямую связано с прозвищем или профессией предка. Словообразовательная модель здесь нестандартная: суффикс -ев- (вариант -ов- после мягкого согласного) указывает на принадлежность («чей?»), а основа «Шанцевал» явно восходит к глаголу «шанцевать». В русских говорах и военном деле XIX века «шанцевать» означало «копать окопы, возводить земляные укрепления» (от немецкого Schanze — окоп, редут). Таким образом, Шанцевалов — это буквально «сын того, кто шанцует», то есть сын землекопа или солдата-сапёра.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «шанц» — «удача, шанс». В этом случае прозвище Шанцевал могли дать человеку удачливому или везучему. Однако профессиональное толкование выглядит убедительнее: в России фамилии на -ев, образованные от глагольных основ, часто фиксировали именно род занятий (ср. Ковалёв от «ковать», Портнягин от «портняжить»). Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и южных областях России, где в XVIII–XIX веках была распространена военно-инженерная служба. Суффикс -лов в основе (Шанцевалов, а не Шанцев) — редкая деталь, которая усиливает связь именно с деятельностью: «шанцевал» — это не просто имя, а указание на человека, постоянно или по долгу службы занимавшегося шанцеванием.