Фамилия Шарабан образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит нарицательное «шарабан». Шарабан — это тип открытой повозки. Такие повозки появились во Франции в начале 19-го века. Название происходит от французского char à bancs («повозка с деревянными скамьями»). Шарабаны использовалась для прогулок, загородных поездок, охоты. Изначально были запряжены лошадьми, позже появились моторные. Вышли из употребления в 20x годах 20го века. Так, предок обладателя фамилии Шарабан мог быть мастером по изготовлению повозок, либо кучером.