Фамилия Шараховская — одна из тех, что сразу выдают женский род в написании, хотя носительницей может быть и мужчина. На деле это вариант фамилии Шараховский, и её окончание -ская указывает на происхождение от географического названия. Такая модель была типична для польской шляхты, а затем и для русских дворянских и духовных фамилий, но в народной среде встречалась реже.

В основе лежит топоним — название населённого пункта вроде Шарахово, Шараха или Шараховка. Такие названия могли возникнуть от прозвища или имени первого поселенца. Корень «шарах» неочевиден, но в славянских говорах встречается глагол «шарахнуть» — ударить, резко двинуть, а также «шарахаться» — шарахаться в стороны. Прозвище Шарах могли дать человеку порывистому, неспокойному или, наоборот, бойкому и резкому в движениях. В русских диалектах слово «шарах» фиксировалось и как название шума, грохота — отсюда прозвище могло получить шумный, громогласный человек.

Географически фамилия Шараховский/Шараховская тяготеет к западным и центральным регионам бывшей Российской империи: Беларуси, Смоленщине, Псковщине. Там особенно распространены фамилии на -ский, и именно там встречаются деревни с похожими названиями, например, Шарахово в Витебской области. В украинских и польских землях тоже есть сёла Шарахи, Шарахівка.

Таким образом, предок носительницы фамилии Шараховская, скорее всего, был либо помещиком, либо священником, либо крестьянином, получившим фамилию по названию родной деревни. Если версия с прозвищем верна, то основатель рода мог быть человеком с крутым нравом или просто резким в поступках. Точнее сказать сложно: письменных источников по этой фамилии мало, и она не входит в число массовых.