Фамилия Шараманова — женская форма, образованная от мужской Шараманов. В основе лежит прозвище или неканоническое имя Шараман. Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель отчества-фамилии: Шараманов буквально значит «сын Шарамана» или «принадлежащий Шараману». В русских говорах слово «шараман» не имеет однозначного толкования, поэтому стоит разобрать две вероятные версии.

Первая и самая правдоподобная — тюркское происхождение. В татарском, башкирском и других тюркских языках есть корень «шара» — «честь, слава, известность». Суффикс -ман усиливает значение, так что Шараман могло означать «прославленный», «знаменитый». Такие имена-пожелания были распространены у тюркских народов, а затем перешли в русскую среду через соседство и смешанные браки в Поволжье, Приуралье или в южных степях. Вторая версия — от диалектного русского слова «шара» в значении «шум, гам, суета» или «шара́» как «ватага, толпа». Тогда Шараманом могли прозвать человека шумного, непоседливого или того, кто водился с большой компанией.

Фамилия редкая и географически привязана к регионам с сильным тюркским влиянием. По данным современных справочников, Шарамановы встречаются в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Также есть единичные случаи на Дону и в Ставрополье — туда фамилия могла попасть с переселенцами или казаками. Мужская форма Шараманов фиксируется в документах XIX века как фамилия крестьян и мещан, реже — однодворцев.

Интересная деталь: в некоторых переписях фамилия писалась через «о» — Шароманов, что усиливает версию о тюркском корне, где звук «а» в безударной позиции мог заменяться на «о» под влиянием русского аканья. Единственный надёжный способ уточнить историю конкретной ветви — обратиться к ревизским сказкам или метрическим книгам по месту жительства предков.