Фамилия Шарамыжницкий — один из тех редких случаев, когда прозвище, лёгшее в основу, почти полностью вытеснило первоначальное значение, оставив лишь смутную звуковую ассоциацию. Самая правдоподобная версия связывает её со словом «шарамыжник» (или «шаромыжник»). В русских говорах так называли человека, который любит поживиться за чужой счёт, попрошайку или мелкого мошенника, того, кто «на шару» (даром) норовит что-то получить. Прозвище было нелестным, но цепким.

Словообразовательная модель стандартна для восточнославянских фамилий. Основа «Шарамыжник» — это человек, обладающий указанным качеством. Суффикс -ц- в сочетании с окончанием -кий указывает на принадлежность или происхождение: Шарамыжницкий — буквально «сын Шарамыжника» или «из рода Шарамыжниковых». Такие фамилии на -цкий/-ский часто носили выходцы из мелкопоместной шляхты или крестьяне, переселявшиеся в новые места, где прозвище отца закреплялось как родовое имя.

Интересно, что в самой основе «шарамыжник» исследователи (в частности, в работах по исторической лексикографии) видят не просто бытовую брань, а следы социального явления. В XVIII–XIX веках «шарамыжничать» означало не только воровать, но и жить подаянием, обманом выпрашивая еду или деньги. Человек с таким прозвищем мог занимать низшую ступень в крестьянской или мещанской среде — либо, наоборот, быть хитрым торговцем, умеющим выкручиваться. Фамилия не дворянская, а скорее простонародная, хотя её окончание -цкий может вводить в заблуждение.

Географически фамилия Шарамыжницкий встречается крайне редко. Основные очаги — западные и южнорусские регионы (Брянская, Курская области), а также Украина, где форма «шарамыжник» была в ходу. Встречаются варианты написания с одной «м» (Шарамыжницкий) и с двумя (Шараммыжницкий), но первый исторически точнее, так как слово произошло от «шарамыга» — так в некоторых говорах называли бродягу.

Альтернативная, но менее убедительная версия выводит фамилию из польского или белорусского диалекта, где «szaramężny» означало нечто серое, невзрачное, но связь с «шаромыжником» фонетически и семантически прочнее. Как бы то ни было, предок носителя этой фамилии получил прозвище не за богатство и знатность, а за характер или образ жизни — и имя это закрепилось, пережив века.