Так, фамилия Шарая ведет свое начало от прозвища Шарый. Прозвище Шарый, вероятно, восходит к украинскому прилагательному «шарый», что значит «серый». Возможно, такое прозвище получил седоволосый человек (то есть человек, волосы которого посерели от старости, болезни или от переживаний). Кроме того, Шарым могли прозвать и человека, носившего серую одежду. Менее вероятно, что прозвище Шарый образовано от нарицательного «шар», самым древним значением которого является «краска». Возможно, что Шарым называли красильщика. На Урале и в Сибири «шары» — это глаза. Следовательно, прозвище Шарый получил человек с большими глазами. У землекопов «шар» — это «слой, пласт земли», у плотников — «скат кровли», а на Русском Севере шаром называли морской пролив. Следовательно, прозвище Шарый могло указывать на род занятий или место жительства человека. Однако, несмотря на многообразие версий, наиболее правдоподобной является первая, поскольку фамилия Шарый распространена на Украине, в Польше и в Белоруссии. Однокоренные именования встречаются в документах начиная XIV века. В истории Польши известен польско-литовский рыцарь Флориан Шарый – основоположник знатного графского рода Замойских, воевавших с татарами в XIV веке. Позже прозвище Шарый, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Шарый.