Фамилия Шарич — яркий пример того, как география сразу указывает на происхождение. Это типичная южнославянская фамилия, распространённая прежде всего у сербов, хорватов, боснийцев и черногорцев. В русском контексте она встречается крайне редко и почти всегда — следствие смешанных браков или миграции XX века, например, после распада Югославии. Поэтому искать её корни в великорусских говорах или старомосковских боярских списках бессмысленно: перед нами «гостья» с Балкан.

Словообразовательная модель здесь прозрачна. Суффикс -ич (в южнославянской традиции часто пишется как -ić) — один из главных маркеров сербско-хорватского ареала. Он выполняет ту же роль, что русский -ов/-ев или польский -ский: образует отчества или фамилии по отцу. Основа Шар- восходит к личному имени или прозвищу. Самое вероятное объяснение — сокращение от имени Шаримир или Шарислав, где корень шар- означал «пёстрый», «разноцветный» (ср. серб. шарен — «пёстрый»). Таким образом, Шарич буквально значит «потомок Шаро» или «сын пёстрого» — прозвище могли дать человеку с рябым лицом, веснушками или пёстрой одеждой.

Есть и вторая, менее поэтичная, но бытовая версия. В диалектах сербохорватского языка шара — это «узор», «разрисовка», а шар — «слой», «пласт». Прозвище Шаро могли получить маляр, гончар или даже кожевник, наносивший узоры на кожу. Фамилия, образованная от ремесла, — распространённое явление, и эта версия не хуже первой, хотя и уступает ей в частоте упоминаний в ономастических справочниках.

С точки зрения сословной принадлежности Шаричи — почти всегда крестьянский или ремесленный род. В сербской и хорватской истории фамилии на -ич встречаются у всех слоёв, но аристократическая прослойка чаще использовала топонимические фамилии на -ский. Шарич — фамилия «народная», без гербов и дворянских грамот, но именно такие фамилии составляют костяк балканской антропонимии.

Русскому уху фамилия Шарич может показаться похожей на фамилию Шариков из повести Булгакова, но это чистое созвучие. Шариков — русская фамилия от уменьшительного имени Шар (от Шарко, Шарый), а Шарич — южнославянская, с другим суффиксом и другой историей. Если ваш предок носил фамилию Шарич, с высокой вероятностью он был выходцем с Балкан, и корни семьи стоит искать в сербских или хорватских метрических книгах.