Фамилия Шариба звучит необычно для русского уха — в ней нет типичных славянских суффиксов вроде -ов или -ин. Это сразу подсказывает: перед нами не исконно русская, а заимствованная фамилия, и искать её корни стоит в другом языковом ареале.

Скорее всего, фамилия Шариба имеет восточное происхождение. Она может быть связана с арабским именем Шариб (شريب), которое означает «пьющий» или «тот, кто пьёт». В мусульманских культурах это имя иногда давали как пожелание здоровья или в связи с профессией водоноса. В тюркских языках — например, у татар, башкир или народов Кавказа — имя Шариб могло трансформироваться в фамилию при помощи суффикса -а, который часто выполняет функцию русификации или просто указывает на принадлежность к роду. Таким образом, Шариба — это «потомок Шариба» или «человек из рода Шариба».

Вторая версия, менее очевидная, отсылает к грузинским фамилиям. В грузинском языке суффикс -ба характерен для мегрельских фамилий (например, Гамсахурдия, Данелия). Если основа Шари- восходит к какому-то местному корню, то Шариба может быть мегрельской фамилией, адаптированной в русской записи без окончания -ия. Однако такая гипотеза требует дополнительных подтверждений, так как в мегрельском языке нет широко распространённого имени или слова «шари».

Носители фамилии Шариба в России встречаются редко, в основном в регионах с большим мусульманским населением — в Татарстане, Башкортостане, на Северном Кавказе. Встречается она и у азербайджанцев. Социальный статус предков, скорее всего, был разным: от простых ремесленников до духовных лиц, если имя Шариб было связано с религиозной традицией.

Однокоренных фамилий в русском контексте практически нет. Фамилия Шарипов, образованная по той же основе, но с русским суффиксом -ов, встречается гораздо чаще. Шариба — более редкий и аутентичный вариант, сохранивший исходную восточную форму без полной русификации.