Фамилия Шархин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, почти наверняка не связано с внешностью или профессией, а имеет тюркские корни. Скорее всего, она образована от прозвища Шарха, которое восходит к слову «шарх» — в ряде тюркских языков это «рана, язва, повреждение». Человек мог получить такое прозвище из-за физического недостатка, шрама или последствий болезни. В русской среде пришлое прозвище переоформилось по модели на -ин, как и многие другие фамилии тюркского происхождения: Шарха + -ин = «сын или потомок Шархи».

Менее вероятна, но возможна версия от арабского «шарх» (شرح) — «объяснение, комментарий». В этом случае прозвище могло принадлежать грамотному человеку, толкователю, возможно, мулле или учителю. Но для русского быта такое значение менее характерно: обычно арабские корни в фамилиях закреплялись через татарскую или башкирскую среду, где слово «шарх» употребляли в религиозном контексте. Тогда фамилия Шархин могла указывать на потомка человека, занимавшегося разъяснением религиозных текстов.

Географически фамилия встречается в Поволжье, особенно в Татарстане и Башкортостане, а также в соседних областях — Оренбургской, Челябинской. Это косвенно подтверждает тюркскую версию: именно в этих регионах активно смешивались русские и тюркские фамильные модели. В центральных и северных областях России Шархины почти не встречаются.

Обратим внимание на суффикс. В фамилии Шархин использован патронимический суффикс -ин, типичный для русских фамилий, образованных от основ на -а, -я. Если бы основа оканчивалась на согласный, мы бы получили Шархов. Форма на -ин указывает, что прозвище Шарха воспринималось как имя собственное, а не как прилагательное. Это отличает её, например, от фамилии Шархов, которая могла бы возникнуть от прозвища Шарх (без окончания).

Таким образом, Шархин — фамилия, скорее всего, тюркского происхождения, связанная либо с физической особенностью предка, либо с его занятием толкованием. В любом случае, это не случайное прозвище, а указание на конкретную черту или род деятельности, что делает её ценной для семейной истории.