Фамилия Шаромыгина — женская форма фамилии Шаромыгин. Чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с основой — словом «шаромыга». Это слово с яркой и неоднозначной историей, и от него образована фамилия.

Слово «шаромыга» в народной речи означало плута, попрошайку, человека, который живёт за чужой счёт, обычно прикидываясь бедным или нуждающимся. Отсюда и глагол «шаромыжничать» — то есть добывать что-то хитростью или наглым попрошайничеством. Соответственно, Шаромыгой в старину могли прозвать не просто бедняка, а человека с определённым складом характера — изворотливого, нечистого на руку или склонного к мелкому мошенничеству.

Существует популярная, но лингвистически слабая версия, что слово «шаромыга» возникло от французского «cher ami» («дорогой друг») — так, якобы, просившие милостыню русские крестьяне обращались к отступающим солдатам Наполеона в 1812 году. Однако большинство ономастов (например, в работах по русской лексикологии) склоняются к исконно славянскому корню, связанному с глаголом «шарить» (рыться, искать) и суффиксом, указывающим на деятеля. Скорее всего, «шаромыга» — это тот, кто «шарит» по чужим углам в поисках поживы.

Модель образования фамилии проста: к прозвищу Шаромыга добавился типичный русский суффикс принадлежности -ин. Суффикс -ин указывает на то, что фамилия образована от существительного, оканчивающегося на -а/-я. Таким образом, Шаромыгин — это «сын Шаромыги» или «человек из рода Шаромыги». Фамилия Шаромыгина, соответственно, означает «принадлежащая роду Шаромыгиных» или «дочь/жена Шаромыгина».

Встречаются ли Шаромыгины в исторических источниках? Да, фамилия фиксируется в разных губерниях, но никогда не была массовой. Она относится к так называемым «прозвищным» фамилиям, которые давались не по профессии или отцу, а по яркой личностной характеристике. В крестьянской среде такое прозвище могло закрепиться за семьёй, если его носитель был известен на всю округу своим необычным поведением.

В современном восприятии фамилия звучит с оттенком простонародной иронии. Но для предков носителя это было не оскорбление, а скорее меткая бытовая характеристика — как и многие другие «характерологические» фамилии (Лентяйкин, Плутов, Хитров). Фамилия Шаромыгина — живое свидетельство того, как народная речь фиксировала человеческие типы, превращая прозвище в фамильное имя на века.