Фамилия Шаропина — женская форма фамилии Шаропин. Разбор этой фамилии стоит начать с её неочевидного, но показательного корня. В отличие от многих фамилий на -ин, образованных от прозвищ на -а (Шаропа → Шаропин), здесь основа может восходить к древнерусскому неканоническому имени Шароп. Такие имена, часто связанные с внешностью или характером, были распространены на Руси до XVII века. «Шароп» в диалектах означало «толстяк», «пухлый», «надутый» — человека крупного телосложения или с пышными щеками могли так прозвать в быту.

Вероятнее всего, фамилия Шаропин (и, соответственно, Шаропина) возникла как отчество: сын Шаропа становился Шаропиным. Суффикс -ин указывает на принадлежность, типичную для северных и центральных областей России. В документах XVI–XVII веков встречаются крестьяне и посадские люди с подобными прозвищами — например, в переписных книгах Новгородской и Вологодской земель фиксировались Шаропы. Это говорит о том, что фамилия не была дворянской или знатной, а бытовала в среде свободных землепашцев и ремесленников.

Менее распространённая версия связывает основу с тюркским словом «шароп» — «крикливый», «шумный». Но для центральной России это маловероятно: фамилия Шаропина встречается преимущественно в русских регионах (Вологодская, Архангельская области, Урал). В таком случае прозвище могло характеризовать человека громкого, суетливого.

Ударение в фамилии плавает: в разговорной речи чаще слышится ШарОпина (на второй слог), но в официальных документах XIX века фиксировали ШаропинА. Эта особенность — следствие того, что фамилия не прошла через дворянскую фиксацию, а бытовала устно. Сегодня Шаропина — редкая фамилия, и её носители, скорее всего, потомки тех самых «пухлых» или «шумных» предков из северных деревень.