Фамилия Шарыпаева — женская форма фамилии Шарыпаев. Она образована по самой распространённой в русском языке модели: от прозвища или имени с помощью патронимического суффикса -ев. Если бы основа оканчивалась на твёрдый согласный, мы бы увидели суффикс -ов, но здесь финаль «-ай» дала именно -ев.

В основе лежит прозвище Шарыпай. Его происхождение неочевидно, и тут стоит разобрать две версии. Первая, и самая вероятная, связывает корень с диалектным глаголом «шарыпать». В южнорусских и украинских говорах это слово означает «скрести», «царапать», «тереть», а также «торопливо или небрежно делать что-то». Человек, получивший такое прозвище, мог быть суетливым, неаккуратным в работе или, наоборот, тем, кто постоянно что-то скребёт — например, занимался выделкой кож или чисткой чего-либо. Вторая версия, менее убедительная, выводит Шарыпая из тюркских языков, где корень «шары» может означать «пёстрый», «рябой». Однако фонетика и типично славянский суффикс -ай (как в прозвищах Ломай, Стреляй, Ковыряй) склоняют чашу весов в пользу первого объяснения.

Фамилия Шарыпаев (и Шарыпаева) — редкая. Её географическое ядро, судя по современным данным, тяготеет к югу России и Поволжью, что косвенно подтверждает диалектную природу прозвища. В исторических документах фамилия не засветилась в боярских списках или среди дворянства, поэтому её носители, скорее всего, происходили из крестьянской или мещанской среды. Интересно, что в некоторых говорах слово «шарыпать» имеет ещё одно значение — «идти с трудом, шаркать». Это добавляет образу предка нотку простонародной бытовой характеристики: не слишком расторопный, но свой, «свойский» человек.