Фамилия Шатик — одна из тех, где прозрачная на первый взгляд основа таит неожиданную сложность. На слух она звучит как типичная украинская или польская фамилия с уменьшительным суффиксом -ик, но её корень «шат-» заставляет задуматься. В русском языке сразу вспоминается глагол «шатать», «шататься» — и это самый вероятный, хотя и не единственный путь.

Скорее всего, Шатик (или Шатык в более старой записи) — это прозвище, которое дали человеку за походку или характер. «Шаткий» — неустойчивый, нетвёрдый, колеблющийся. Прозвище могло закрепиться за тем, кто ходил вразвалку, слегка покачиваясь, или, напротив, за человеком нерешительным, «шатким» в решениях. Суффикс -ик придаёт прозвищу оттенок ласкательности или принадлежности: Шатик — буквально «сын Шатого» или просто уменьшительная форма от прозвища Шат. По такой же модели образованы фамилии Ходик, Бродик, Летик — от глаголов движения.

Менее распространённая, но тоже реальная версия — связь с диалектным словом «шат» в значении «палатка», «шалаш» или даже «шатёр». В таком случае Шатиком могли прозвать строителя шатров, бродячего торговца, живущего в палатке, или просто человека, чей дом напоминал временное жильё. Эта версия слабее, потому что в основе прозвищ обычно лежат более живые, бытовые черты человека, а не название предмета.

Географически фамилия Шатик встречается в основном на западе России, в Беларуси и на востоке Украины — в регионах, где суффикс -ик в фамилиях особенно частотен. В польском языке существует фамилия Szatyk (от szata — «одежда», «риза»), но русское Шатик с ней, скорее всего, не связано — в польском ударение падало бы на первый слог, а в русском на второй. Так что основное русло — прозвище от «шататься», и предки носителя этой фамилии были людьми, которых окружающие запомнили по характерной походке или нраву.