Фамилия Шаунина — женская форма фамилии Шаунин, и её происхождение, скорее всего, связано с прозвищем или именем, корень которого восходит к слову «ша́вый». В южнорусских и украинских говорах «шавый» — это не просто «плохой», а конкретно «худой, тощий» или «неопрятный, замурзанный». Реже слово «шава» могло означать «оборванец» или «голь перекатная». Таким образом, прозвище Шавуня или Шауня давали человеку с заметной внешностью — очень худому или неряшливому. Фамилия образована по типичной восточнославянской модели: к основе Шаун- (упрощение от Шавун-) добавился суффикс -ин, указывающий на принадлежность: «сын Шауни» или «из семьи Шауни».

Есть и менее очевидная версия, связанная с диалектным глаголом «ша́унить» — в некоторых регионах так говорили про шёпот или невнятную речь. В этом случае Шауней могли прозвать человека, который говорил тихо, бормотал себе под нос. Эта гипотеза слабее — слово редкое и локальное, но полностью исключать её нельзя.

Фамилия Шаунин (и её женская форма) распространена нешироко. Основной ареал — юг России, особенно Ростовская область и Краснодарский край, а также восток Украины. Встречается в среде казачества, что косвенно подтверждает связь с южнорусскими говорами. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская: прозвищный характер и отсутствие дворянских родов с таким именем говорят о простонародном происхождении.

Обрати внимание на написание: в документах XIX века фамилию могли записать как «Шавунин» (через «в»), а позже, при унификации, звонкий согласный «в» перед глухим «н» мог перейти в «у» или просто выпасть. Поэтому Шаунина и Шавунина — варианты одной фамилии. Если ищете корни, стоит проверить оба написания в метрических книгах.