Фамилия Шавирин — одна из тех русских фамилий, чья основа сразу отсылает к прозвищу, а не к крестильному имени. В её центре лежит слово «шавырь» или «шавыра». В южнорусских и украинских говорах так называли болтуна, пустомелю, человека, который говорит много и без толку, «шавырит» — то есть тараторит, мелет языком. В этом же ряду стоят диалектные глаголы «шавыркать» (шуршать, шебаршить) и «шавырять» (ворошить, копаться). Так что первый и самый вероятный носитель прозвища Шавыра — это говорливый, суетливый или неугомонный человек.

Модель образования фамилии проста и характерна для центральной России: к основе на -а (Шавыр-а) добавился притяжательный суффикс -ин. Получилось «чей?» — Шавырин, то есть сын или потомок Шавыры. Со временем безударная гласная «ы» в корне могла перейти в «и» под влиянием аканья или просто при письменной фиксации, что дало современное звучание — Шавирин. Встречается и вариант Шавырин, но он гораздо реже.

Существует и менее очевидная, но не лишённая оснований версия, связывающая фамилию с тюркскими корнями. В некоторых тюркских языках есть слово, звучащее как «шавир» или «шабир», что может означать «терпеливый», «стойкий». Однако эта гипотеза слабее: во-первых, на огромной территории расселения русских фамилий с тюркской основой обычно сохраняется более узнаваемый звуковой облик, а во-вторых, диалектное русское «шавыра» задокументировано в словарях и имеет чёткую семантику, что делает версию прозвища основной.

Фамилия Шавирин встречается рассеянно по всей России, но заметно чаще в Воронежской, Ростовской областях и в Краснодарском крае — как раз в зоне бытования южнорусских говоров, где слово «шавыра» было в ходу. Среди носителей фамилии были крестьяне, мещане, а позже и люди самых разных профессий. Никакого отношения к дворянским родам или известным историческим личностям фамилия не имеет — это типичная «народная» фамилия, образованная от живого бытового прозвища.

Однокоренных фамилий немного: Шавырин, Шавыркин, Шавырёв. Все они восходят к тому же корню и той же диалектной лексике, что лишний раз подтверждает: предки Шавириных — это не бояре и не князья, а простые люди, которых в деревне прозвали за характер или манеру речи.