Они нередко содержали отношение родителей к ребенку (Нугеша – «утешение») или их пожелание ему, каким он должен стать в будущей жизни. Фамилия Шавлакадзе, предположительно, образована от имени Шавлак. Оно, возможно, представляет собой сочетание двух грузинских слов: прилагательного shavi со значением «черный» и нарицательного loko, переводящегося как «сом». Таким образом, именованием Шавлак можно трактовать как «черный сом». Наречение ребенка именем, представляющим собой название рыбы, животного или растения, было очень распространенной традицией многих народов. Давая младенцу имя со значением «сом», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделена эта рыба. Можно предположить, что родители назвали сына именем со значением «черный сом», так как он имел темные волосы, глаза или смуглую кожу. Среди известных однофамильцев можно назвать легкоатлета Роберта Михайловича Шавлакадзе.