Фамилия Шайдулаев — один из ярких примеров того, как тюркское имя, пройдя через русскую словообразовательную модель, закрепилось в качестве фамилии. В её основе лежит мужское личное имя Шайдула, которое представляет собой диалектный или фонетический вариант арабского имени Шайхулла (или Шейхулла). Это имя составное: первая часть — «шайх» (старейшина, почтенный человек, религиозный авторитет), вторая — «Аллах» (Бог). Таким образом, Шайдула / Шайхулла переводится как «старейшина Аллаха» или «почтенный раб Божий» — типичное для исламской традиции теофорное имя, указывающее на близость к Всевышнему.

Суффикс -ев присоединился к основе Шайдула по стандартной русской модели образования фамилий от имён, оканчивающихся на -а. В тюркской среде такие имена нередко произносились с конечным твёрдым согласным или с редукцией гласного, что дало вариант Шайдул, но в русском делопроизводстве закрепилась форма через -а, от которой и пошёл патроним «чей? — Шайдулаев». Это типичная фамилия-«отчество»: она прямо отвечает на вопрос, чьим сыном был первый носитель — сыном Шайдулы.

Географически фамилия тяготеет к регионам традиционного расселения тюркоязычных народов, исповедующих ислам: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область, а также северный Кавказ (особенно кумыкские и ногайские селения). Встречаются варианты написания Шайдуллин (с другим суффиксом) и Шайхуллин, но Шайдулаев — наиболее распространённая форма, зафиксированная в метрических книгах и ревизских сказках XIX века.

Интересная деталь: в некоторых говорах имя Шайдула могло осмысляться как прозвище — «шайдула» на тюркских языках иногда означало «крикун», «горлопан» или «беспокойный человек». Однако для фамилии Шайдулаев первичным, скорее всего, является именно имя, данное при рождении в честь религиозного авторитета. Прозвищная версия возможна, но менее вероятна, так как имя Шайдулла (Шайхулла) — каноническое, с ясной арабской этимологией.

Сословно носители фамилии в основном относились к государственным крестьянам, тептярям или башкирам-вотчинникам. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия простонародная, что подтверждается её ареалом и отсутствием в «Бархатной книге» или списках столбового дворянства.