Фамилия Шайхлиев — яркий пример того, как тюркское имя легло в основу русской фамилии с помощью стандартного русского суффикса. Корень здесь — «Шайхли», а суффикс «-ев» указывает на принадлежность: «чей?» — Шайхлиев, то есть сын или потомок человека по имени Шайхли.

Имя Шайхли — это, в свою очередь, производная форма от арабского титула «шайх» (шейх). В тюркской среде, особенно у татар и башкир, шейхами называли уважаемых людей: религиозных наставников, старшин рода, знатоков Корана. Окончание «-ли» в имени — это тюркский аффикс обладания, который буквально означает «имеющий шейха» или «принадлежащий шейху». Таким образом, имя Шайхли могло быть дано либо как пожелание стать достойным шейхом, либо как указание на то, что человек происходит из семьи шейхов.

Фамилия Шайхлиев характерна прежде всего для татарской и башкирской среды, где фамилии на «-ев» и «-ов» массово закрепились в XIX веке после ревизий и переписей населения. Встречается она и у кавказских народов, например у кумыков, где тюркские корни и суффиксы также распространены. Интересно, что в некоторых диалектах возможна запись «Шайхлиев» через «а» — «Шайхлиев», но это уже вопрос местного произношения и адаптации в паспортном столе.

С точки зрения словообразования, это «чистая» патронимическая фамилия: от личного имени (прозвища) Шайхли был образован отчество Шайхлиев, которое затем и стало наследственной фамилией. Никакого ремесла или географического названия здесь нет — только уважение к роду, давшему имя, и к тому высокому статусу, который это имя подразумевало.