Происхождение
Фамилия Щитковскии
Фамилия Щитковскии (в современном написании чаще Щитковский) звучит как типичная польская или западнорусская фамилия, образованная по модели с суффиксом -ский. Однако её основа неочевидна и вызывает вопросы.
Первое, что приходит на ум — связь со словом «щит». В польском языке «szczyt» означает «вершина», «гребень», а также «щит» (гербовый). В русском «щит» — это и оборонительное вооружение, и геральдический символ. Фамилия могла возникнуть как прозвище человека, делавшего щиты (щитника), либо как указание на место жительства — например, у подножия холма или на возвышенности (от польского «szczyt» — вершина). Но есть нюанс: в польском языке фамилия звучала бы как Szczytkowski, а не Szczitkowski. Русское «щит» в польском дало бы «szczyt» только в значении «вершина», а для «щита» используется «tarcza». Таким образом, версия с «вершиной» более правдоподобна для польского корня.
Вторая, менее очевидная, но более интересная версия: фамилия могла произойти от названия населённого пункта. В Беларуси и на Украине есть несколько деревень с названием Щитки (например, в Витебской области). От названия деревни по модели «откуда родом» и возникла фамилия Щитковский. В этом случае основа «щит-» могла быть искажением более древнего слова, например, «щетка» (щетина, заросли) или «щиток» (небольшой холм, укрытие). А. Ф. Рогалев в работах по белорусской ономастике отмечает, что фамилии на -ский в этом регионе часто давали по названию имения или деревни, указывая на дворянское или шляхетское происхождение носителя.
Самый редкий и неожиданный поворот: фамилия могла быть искусственной, семинарской. В духовных училищах XVIII–XIX веков ученикам часто давали «красивые» фамилии на -ский, образованные от латинских или греческих слов. Щитковский мог быть «переводом» греческого «aspis» (щит) или латинского «scutum» (щит). В таком случае фамилия не имеет бытового корня, а придумана как символ защиты веры или доблести. Эта версия объясняет необычное сочетание корня и суффикса, которое редко встречается в крестьянских фамилиях.
Таким образом, наиболее вероятно, что Щитковскии — это фамилия польско-белорусского происхождения, связанная либо с географическим названием (деревня Щитки), либо с профессией (щитник, но с оговорками). Польское написание через «szczyt» указывает на «вершину», а русское «щит» — на прямой перевод или искусственное происхождение. Однозначного ответа нет, но все три версии ведут к одному выводу: предки носителя фамилии жили на западе Российской империи, в зоне смешения польских, белорусских и русских говоров, и, скорее всего, принадлежали к мелкопоместной шляхте или духовенству.